Осим Хаим

Ещё года три или четыре назад мы с подружкой заценили выражение «Осим Хаим». Так в Израиле отвечают на вопрос «Что ты делаешь?». Означает «Наслаждаюсь жизнью». В переводе на наш язык деловых колбасок: «Я вообще сейчас ничего не делаю, не испытываю по этому поводу угрызений совести и чувства вина, более того, имею наглость кайфовать от себя, своего ничегнеделания, окружающей обстановки и ситуации».

Это когда ты бежишь куда-то, торопишься: успеть всё успеть, проконтролировать, закончить, начать, построить, разобрать, а потом решаешь сделать паузу, останавливаешься, оглядываешься по сторонам и застываешь в моменте.
Мир вокруг продолжает пытаться догнать время, а ты больше не спешишь, у тебя Осим Хаим: «Всё, господа, идите все впень, я наслаждаюсь жизнью».
Это состояние можно включать осознанно, но в Милане оно меня накрыло само.

Мы вышли утром из отеля, прошли несколько кварталов по ещё безлюдным улицам, и я поняла, что надо паузу. Взяла кофе и утонула в Осим Хаиме.
Шестое января. Чашечка капуччино, маленький столик в уличном кафе в квартале Порта Венесия. Потрясающей красоты здания вокруг и все это залито ярким итальянским солнцем.

Грасиа, Милан, что напомнил.